본문 바로가기

번역 (Translation)7

Project Kat 개발 근황 - 2021년 6월 간략하게 요약하자면, '아직 개발은 활발하게 이뤄지고 있는 중이에요. 업데이트도 포함해서 말이죠.' '최종 트위터 작성일은 4월로 끝이랍니다!' 'Project Kat 의 제작에 종일 매달려서 하는게 아니기 때문에 개발 기간도 엄청 길어 지고 있답니다.' '인내심을 가지고 기다려 줘서 고마워요!' 적어도 확실한 건, 프로젝트 캣 제작 작업이 이뤄지고 있다는 사실입니다. source - https://itch.io/profile/leef6010 2021. 7. 10.
프로젝트 캣(Project Kat) 1장 업데이트 공지 Project Kat 이 공개된지 정확히 1년이 되었습니다!! 1장과 함께, 다른 엔딩들을 포함해서 일부 수정 요소들이 업데이트 될 예정입니다! 기다려주세요! 포니테일 소녀는 지난번 처럼 괴롭히지 않는게 아마도 좋을거라고 봐요. 새롭게 공개된 미리보기 gif 는 이 트위터 링크를 참고해주세요! 2021. 3. 14.
업데이트 #3: 레이시(Lacie) Update #3: Lacie - Project Kat by Leef 6010 Hello wonderful humans! To celebrate one month since the release of Project Kat, we're back with some - potentially unexpected - news! Take out your pitchforks and balloons because things are about to... leef6010.itch.io 안녕하세요, 멋진 인간 여러분! 프로젝트 캣이 출시된지 한 달을 기념하고자, 우리들이 돌아왔답니다 - 그 누구도 전혀 예상하지 못한 소식을 가지고 말이죠! 그러니 다들 풍선하고 갈퀴를 꺼내 (터뜨릴 준비를)시기 바랍니다. 정말 그럴 분위기.. 2021. 3. 3.
Translation - English to Korean (Free/commercial) Until further notice, I would like to accept English to Korean translation from now on. This will be FREE. How to apply? Please send a direct message to my twitter account @mireu_starlight or leave your comment below. You may include the following information : 1) Your nickname OR name 2) email address OR twitter account 3) date you wish to see the outcome 4) type (docs, letter, game script etc... 2021. 2. 28.