Silver Library (Archived)

[공동 번역] Chesed Kim & Saki_1128 쳅터 1 부터는 다른 분이 번역을 진행하게 되었습니다. 이 점 참고해주세요 :) 현업이 바빠서 지금은 다른 번역 계획이 없습니다. 2024년 1월에 발매한 걸 확인 했습니다. 제작진에게 연락을 보낸 상황이니, 잠시 기다려주세요. - 2024.02.02 Project Kat - Paper Lily (Prologue) 검수 완료. 스팀 및, 개발사 다운로드 링크에 적용되었습니다. (6월 1일) 6월 초중순 즈음에 추가 언어팩 교정 업데이트가 예정되어 있습니다. Paper Lily - Chapter 1 (Leef6010 에서 개발 완성 시, 번역 예정) [마지막 업데이트 날짜] 2023년 6월 참고. 조만간 notion 으로 페이지는 이동할 예정입니다. ..

[2023.02.25] 향후 업데이트는 아래의 링크 글에서 새롭게 진행됩니다. (지금 보시는 글은 더 이상 업데이트 되지 않습니다!) https://silverlibrary.tistory.com/596 페이퍼 릴리 - Paper Lily [2023.02.25] - 스팀에서 wishlist 상태로 상점 페이지가 열렸습니다. - Chapter 1 에 대한 번역은 진행 될 예정입니다. 간단 요약. 제작사에서 밝히기를, 이 게임은 아직 개발 단계에 있는 미완성 데모 버 silverlibrary.tistory.com 프로젝트 캣 - 페이퍼 릴리 프롤로그 한글패치 Project Kat - Paper Lily Prologue ★주의사항★ 일부 장면에 섬광 효과가 있어 빛에 민감한 분은 영향을 받을 수 있습니다. 선혈..

갑자기 유동 검색어가 자주 보이길래 확인 해 보니, 스팀에서 정식으로 출시된 걸 확인하였습니다. 일단 아직까지는 무료인 것 같습니다. 개발사에서 밝히기를, Project Kat 1.3 이 출시되었다고 합니다. 한동안 UI, 음악/사운드 등 번역까지 여러 부문에서 채용을 하더니 이제 본격적으로 만들고 있나 봅니다. Project Kat - Paper Lily Prologue on Steam Project Kat is a short, unconventional RPG horror game in which there is always another way. Solve puzzles, make friends (or not), and guide Kat as she attempts to uncover the mys..

간략하게 요약하자면, '아직 개발은 활발하게 이뤄지고 있는 중이에요. 업데이트도 포함해서 말이죠.' '최종 트위터 작성일은 4월로 끝이랍니다!' 'Project Kat 의 제작에 종일 매달려서 하는게 아니기 때문에 개발 기간도 엄청 길어 지고 있답니다.' '인내심을 가지고 기다려 줘서 고마워요!' 적어도 확실한 건, 프로젝트 캣 제작 작업이 이뤄지고 있다는 사실입니다. source - https://itch.io/profile/leef6010